ШПИОНЫ КАК МЫ
SPIES LIKE US
Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
SPIES LIKE US
Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
Чэйз и Эйкройд снова вместе, впервые со времен популярного ТВ-шоу "Saturday Night Live". Их засылают с важным разведзадание в Россию после того, как они проходят отбор в спецшколе ЦРУ. Правда, они никак не могут догадаться, что их используют как параллельную группу, отвлекающую внимание противника от настоящих разведчиков. На этом и строится весь комизм.
Старенькая, но забавная комедия, которая была хорошо известна во времена эпохи начала видеобума в России. Не так давно появилась в лицензии. Что интересно, лицензионный перевод картину испортил не очень сильно. Правда, там диалоги довольно простенькие, и уж их испортить - нужно было очень и очень постараться, но мы знаем, что для некоторых переводчиков нет ничего невозможного в этой области...
Эмметт Фиц-Хьюм (Чеви Чейз) и Остин Миллбардж (Дэн Эйкройд) пытаются держать экзамен на возможность работать в дипломатическом корпусе. Однако по разным причинам ни один из них к экзамену не был подготовлен. Остину цэрэушное начальство сообщило об экзамене буквально за несколько часов до его начала, а Эмметт... Этот парень об экзамене прекрасно знал, но не в его правилах к чему-то там готовиться! Несколько поколений Фиц-Хьюмов работало в дипломатии, и Эмметт уверен, что он, потомок такого знаменитого дипломатического рода, не может срезаться на каком-то дурацком экзамене! Впрочем, на всякий случай Эмметт принял кое-какие меры предосторожности: он снабдил себя максимально возможным количеством всяческих шпаргалок, причем подошел к этому весьма и весьма изобретательно.
Однако у них ничего не получилось. Остин не смог вспомнить того, чего не знал, а Эмметту не помогли шпаргалки, поэтому будущим дипломатам пришлось на экзамене разыгрывать приступы депрессии и отчаяния, изображать инфаркт и все такое...
Но оказалось, что экзаменаторы тщательно записывали на видеопленку все, что происходило на экзамене. Эмметту и Остину показали то, что они вытворяли, и ребята решили, что за этим последует строгое наказание. Но действительность превзошла самые пессимистичные ожидания. Их повысили, доверив совершить ответственное задание в самом тылу врага. Правда, сначала им пришлось провести несколько дней в школе спецподготовки ЦРУ, но вряд ли они чему-нибудь там научились.
Зато в тылу врага - Пакистане - новоиспеченным шпионам пришлось проявить всю свою смекалку, чтобы выпутаться из всяких неприятностей, потому что вслед за первыми неприятностями тут же последовали вторые, по сравнению с которыми первые неприятности были - так, не неприятности, а легкое недоразумение.
Вся проблема заключается в том, что на самом деле Эмметта и Остина подставили цэрэушники и военные. Их пустили как подсадных уток, отвлекающих внимание от цели. Истинное задание известно настоящим шпионам. А Эмметт и Остин, разумеется, must die - то есть должны умереть. Тяжело, но достойно. Однако им этого вовсе не хочется, поэтому ребята сделают все, чтобы ЦРУ и военные просчитались...
- Жанр: комедия
Режиссёр: Джон Лэндис
Продюсер: Брайан Грэйзер
Автор сценария: Лоуэлл Гэнц, Бэбалу Мэндел, Дэн Эйкройд
В ролях: Чеви Чейз, Дэн Эйкройд, Сева Новгородцев, Стив Форрест, Донна Диксон, Уильям Принс.
Оператор: Роберт Пэйнтер
Композитор: Элмер Бернстайн
Кинокомпания: Warner Brothers
Длительность: 109 мин.
Бюджет: 22 млн.$
Страна: США
Год: 1985
Начало съемок – 18 февраля 1985.
Съёмки пакистанских пустынь проходили в Марокко, а Таджикский Памир снимали в Норвегии.
Роль Эмметта, которую сыграл Чеви Чейз, изначально предназначалась для Джо Пископо.
! | Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Это означает, что они должны быть удалены в течении 24 часов после загрузки. В противном случае вы нарушаете закон РФ "Об авторском праве и смежных правах", что может повлечь за собой ответственность предусмотренную законодательством.
Download / Скачать : Part. 1 ; Part. 2 ; Part. 3 * |